成語(yǔ)超然物外是什么意思

超然物外

chāo　rán　wù　wài

[成語(yǔ)釋義] 超然：脫離；不介入；物：客觀世界。超脫于世俗生活之外；意指對(duì)現(xiàn)實(shí)的一切都不感興趣。也比喻置身事外。

[成語(yǔ)出處] 宋·葉夢(mèng)得《石林詩(shī)話》：“淵明正以脫略世故；超然物外為適；顧區(qū)區(qū)在位者；何足概其心哉？”

[成語(yǔ)正音] 然；不能讀作“yán”。

[辨形] 外；不能寫(xiě)作“處”。

[成語(yǔ)近義詞] 超然象外、置身事外

[成語(yǔ)反義詞] 投身其中

[成語(yǔ)用法] 一般指舊社會(huì)知識(shí)分子不滿現(xiàn)狀又無(wú)力反抗而采取的逃避現(xiàn)實(shí)的消極態(tài)度；也可形容置身于某事之外。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)。

[成語(yǔ)結(jié)構(gòu)] 偏正式。

[成語(yǔ)辨析] ～和“置身事外”；都有“把自己放在事情之外”的意思。但～的語(yǔ)義重；是超出于塵世之外的意思；常指一種自命清高；實(shí)際上是逃避現(xiàn)實(shí)的處世態(tài)度；“置身事外”不含此意。

[成語(yǔ)例句] 我們的老校長(zhǎng)雖然已經(jīng)退休；但他仍積極地為教育改革獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策；從不～。

[英譯] be　above　worldly　considerations